Оригинален текст
Przecie byo, prosz pani,
Tyle ktni midzy nami,
Tyle sw pyncych zami. Tyle listw.
Wic to chyba jednak, moja droga,
Nie byo znowu takie nic.
Cho w pudeku twoje listy,
A w szufladzie me rysunki,
Chocia dawno zapomniane
Miechy, ale, pocaunki,
To co byo kiedy midzy nami
Musi sobie jeszcze gdzie tam y.
Ja wcale nie chc walczy z czasem, wspomnieniami,
Bo w przemijaniu drzemie cay ycia smak.
Spojrz raz tylko i umiechn si - ot tak -
Do paru chwil co byy kiedy midzy nami.
Tyle byo wojen, zwycistw
Telefony i piwnice.
Wiele awek, wiele ulic wieczorami.
I pomyle, e nam wtedy
Wystarczyo cakiem tak po prostu - by!
Wtedy byo, prosz pani,
Takie niebo ponad nami
I ulice z kauami zotych lici...
Wic to chyba jednak, moja droga,
Nie byo znowu takie nic.