Гледай видеото
Оригинален текст
Μια γυρνάς, μια φεύγεις
Μια καρδιά πεθαίνεις
Ένα σωρό τα "σ' αγαπώ,"
Μα δεν τα βλέπεις
Μια γυρνάς, μια φεύγεις
Δάκρυα μου φέρνεις
Ένα σωρό τα "σ' αγαπώ,"
Μα δεν τα βλέπεις
Δεν το αντέχω να φεύγεις μακριά
Να είσαι τώρα σε άλλη αγκαλιά
Δεν το αντέχω να μη σ' έχω
Και να ζω χωρίς εσένα
Δεν το αντέχω να ζούμε χωριστά
Κάποτε κάναμε όνειρα κοινά
Δεν το αντέχω να μη σ' έχω
Σ' αγαπώ! Γύρνα σε μένα
Μια γυρνάς, μια φεύγεις
Όλο μ' αποφεύγεις
Μια ζωή να σ' αγαπώ,
Μα δεν το βλέπεις
Δεν το αντέχω να φεύγεις μακριά
Να είσαι τώρα σε άλλη αγκαλιά
Δεν το αντέχω να μη σ' έχω
Και να ζω χωρίς εσένα
Δεν το αντέχω να ζούμε χωριστά
Κάποτε κάναμε όνειρα κοινά
Δεν το αντέχω να μη σ' έχω
Σ' αγαπώ! Γύρνα σε μένα (x3)
Превод
Веднъж се връщаш, веднъж си тръгвашЕдно сърце убиваш
Един куп"Обичам те"
Но не ги виждаш
Веднъж се връщаш, веднъж си тръгваш
Сълзи ми носиш
Един куп"Обичам те"
Но не ги виждаш
Не издържам, че се отдалечаваш
Да си сега в чужда прегръдка
Не издържам да те нямам
И да живея без теб
Не издържам да живеем разделени
Някога правехме общи мечтите
Не издържам да те нямам
Обичам те! Върни се при мен!
Веднъж се връщаш, веднъж си тръгваш
Постоянно ме отбягваш
Цял живот да те обичам,
а ти да не виждаш
Не издържам, че се отдалечаваш
Да си сега в чужда прегръдка
Не издържам да те нямам
И да живея без теб
Не издържам да живеем разделени
Някога правехме общи мечтите
Не издържам да те нямам
Обичам те! Върни се при мен!(*3)
