Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

I wish that you could see who I really am
It sucks being a woman in love
With an unkind man
‘Cause baby I would give you the world,
In fact I already do
And how do you repay that?
Talk to me like I’m just a regular tramp
Trying to screw you over
Do you even have a clue what I gave up just to be here?
To serve your ass with steak and beer

Baby that’s love
Baby that’s real
And all I’ve ever wanted was for your damn arms
To wrap themselves around me and say

Hey girl, you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me

I’m not trying to play the victim
Don’t wanna go head to head
But boy, I shouldn’t have to stand in the mirror
Convincing myself I’m thin
Baby that’s your job to do
Baby you should think I’m beautiful
Why you wanna watch the set
When I’m laying right next to you in our own room?
I feel like you don’t even know I’m there
But I put a brush through my hair for you
Run my fingertips over your back real smooth

'Cause boy I need love
I don’t get enough
And all I ever wanted is for your damn arms
To put themselves around me and say

Hey girl, you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me

I look you dead in the eye and say I love you
In the eye and say I want you
In the eye and say this is what I’m asking for
How could you sit and stare at the wall?
Do you even like me at all?
Stop talking ‘bout making it better
It ain’t that complicated, I just wanna feel your arms around me, baby

Please say, girl, you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me
Hey girl, you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me
Come and lay your bones down with me

Please, please, baby, it’s a woman’s dream

Превод

Иска ми се да можеше да видиш, коя съм аз наистина
Гадно е да си жена, влюбена в неподходящия мъж
Защото скъпи, бих ти дала целият ми свят
Всъщност аз вече го правя
И как ми отговаряш на това?
Говорейки ми, сякаш съм обикновен скитник,който се опитва да те измами
Имаш ли представа, от какво се отказах, само за да съм тук?
За да ти сервирам ,като глупачка, пържола и бира

Скъпи, това е любов
Скъпи, това е действителност
Всичко, което някога съм искала са твоите проклети ръце
Да ги обвиеш около мен и да ми кажеш:

Хей момиче, ти си най-красивото нещо, което моите очи някога са виждали
Ела и полежи заедно с мен
Ела и полежи заедно с мен
Хей момиче, ти си най-красивото нещо, което моето сърце някога е познавало
Ела и полежи заедно с мен
Ела и полежи заедно с мен

Не се опитвам да се изкарам жертва
Не искам да правя двубой
Но аз не трябва да стоя пред огледалото,
убеждавайки себе си, че съм слаба
Скъпи, това е твоя работа
Скъпи, трябва да мислиш, че съм хубава
Защо искаш да наблюдаваш залеза,
докато лежа до теб в нашата стая
Чувствам се сякаш ти изобщо не знаеш, че съм тук
Сресвам си косата, заради теб
Прокарвам пръсти по гърба ти наистина спокойно

Защото се нуждая от любов
Не ми е достатъчно
Всичко, което някога съм искала са твоите проклети ръце
Да ги обвиеш около мен и да ми кажеш:

Хей момиче, ти си най-красивото нещо, което моите очи някога са виждали
Ела и полежи заедно с мен
Ела и полежи заедно с мен
Хей момиче, ти си най-красивото нещо, което моето сърце някога е познавало
Ела и полежи заедно с мен
Ела и полежи заедно с мен

Поглеждам те в очите и ти казвам, че те обичам
В очите ти казвам, че те искам
В очите ти казвам, че това е, за което се молех
Как можеш да стоиш така и да се взираш в стената
Харесваш ли ме изобщо?
Спри да говориш как можеш да оправиш всичко
Не е чак толкова сложно, аз просто искам да почуствам твоите ръце около мен, скъпи

Моля те, момиче,ти си най-красивото нещо, което моите очи някога са виждали
Ела и полежи заедно с мен
Ела и полежи заедно с мен
Хей момиче, ти си най-красивото нещо, което моето сърце някога е познавало
Ела и полежи заедно с мен
Ела и полежи заедно с мен

Моля те, моля те, скъпи, това е мечтата на една жена.

Зареди коментарите

Още текстове от Ginny Blackmore