Оригинален текст
Кто-то выдохнул имя мое в тишине
Открываю глаза на стены.
Приоткрытая дверь в перевернутый мир -
Это сон или явь? Сумасшедший эфир.
Звуки странных мелодий и адреналин
Задержался, как ветер в венах.
Что-то манит меня, не могу устоять -
И я иду туда...
Припев:
Где бездонные взгляды, прозрачная ртуть -
И стараться не надо, чтобы видеть их суть.
В этом мире - чужая, среди странных имен.
Мне хотелось очнуться и снова вернуться в себя.
И не чувствуя боли, я кусала кожу, пыталась кричать.
И сквозь мягкие стены никто не услышит меня.
За невидимой дверью, за невидимой дверью,
Между телом и тенью!
Кто-то выдохнул имя мое за спиной
И внутри меня похолодело.
Я запутана, что происходит со мной?
Я не чувствую больше тела.
Эти прикосновения тонкой иглой
Заставляют пульсировать вены.
Пара белых халатов прозрачной волной
Сливаются в стены...
Припев:
Где бездонные взгляды, прозрачная ртуть -
И стараться не надо, чтобы видеть их суть.
В этом мире - чужая, среди странных имен.
Мне хотелось очнуться и снова вернуться в себя.
И не чувствуя боли, я кусала кожу, пыталась кричать.
И сквозь мягкие стены никто не услышит меня.
За невидимой дверью, за невидимой дверью,
Между телом и тенью!
Я между телом и тенью.
Между телом и тенью.