Оригинален текст
Rien ne sort de ma bouche, pas un seul mot gentil.
On s'excite, on se touche, protйgй par la nuit.
J'ose pas la regarder, la fille de la pйnombre.
Pour mieux s'imaginer, on s'est cachй dans l'ombre.
Lit gelй, lit glacй, sans envie machinale.
Lit gelй, lit glacй, poisson rouge et bocal.
Ni sable chaud du Sud, ni palmier paresseux.
Juste un pli, l'habitude d'кtre tout seul а deux.
Bout de terre et de cendre, baiser de parchemin.
Quelques faux gestes tendres qui s'arrкtent en chemin.
Lit gelй, lit glacй aux barreaux de mйtal.
Lit gelй, lit glacй, poisson rouge et bocal.
Ni douceur de coton, ni fraоcheur oasis.
Je lui dis "c'йtait bon", elle йlude et je glisse
Aussi loin que l'amour que l'on prйtend dйfaire.
Bout de cendre et de terre et de la peur du jour.
Lit gelй, lit glacй du petit matin sale.
Lit gelй, lit glacй, poisson rouge et bocal, poisson rouge et bocal.