Оригинален текст
Ici les rues sont vides et les maisons sont vieilles
Il n'y a que les chiens qui se chauffent au soleil
Pas de nйons qui brillent, ni de boоtes а la mode
Et tu rentres chez toi sans composer de code
Ici зa sent la terre et le miel de forкt
Et les hommes se saluent en touchant leur bйret
La mairie, c'est l'йcole et la poste est en face
Il y a juste une cabine et personne ne la casse
Ici on coupe du bois si on veut se chauffer
Et on joue au billard dans la salle du cafй
T'as encore quelques vieux qui s'йclairent au pйtrole
Mais t'as aucun gamin qui s'йclate а la colle
Ici c'est tout petit, oh c'est pas l'Amйrique
Pas de mur antibruit, ni de pйriphйrique
Y a pas de cages а poules, ni de tours en parpaings
Ici dans les clapiers, on y met les lapins
Ici on vit le jour et on voit les saisons
Et on entend la pluie sur les toits des maisons
Ici on dit "bonjour", "au revoir" et "merci"
Si on ferme l'йcole, qui pourra vivre ici?
Ici c'est les girolles qu'on ramasse а la pelle
Pas les boоtes de "MacDo" а cфtй des poubelles
T'as pas de croix gammйes sur les murs de bйton
Ni de types dans la rue couchйs sur des cartons
Ici les rues sont vides et les maisons sont vieilles
Il n'y a que les chiens qui se chauffent au soleil
Pas de nйons qui brillent ni de boоtes а la mode
Et tu rentres chez toi sans composer de code.