Оригинален текст
Tous les hommes se ressemblent au bar des naufragйs
Qu'ils aient les mains qui tremblent ou les ongles rongйs
Qu'ils aient cherchй l'amour aux quatre coins du monde
Ou regardй les jours passer sur la Gironde
Ils rкvaient de l'aurore et du ciel orangй
Ils ont perdu le nord et n'ont fait que plonger
Tous les hommes se ressemblent au bar des naufragйs
Ils ont l'air d'кtre ensemble et sont tous йtrangers
Qu'ils se prennent pour Verlaine sans l'avoir jamais lu
Ou chantent а perdre haleine la chanson des chaluts
Ils ont vu des йtoiles, traversй des typhons
Dйchirй la grand'voile, ils ont touchй le fond
Tous les hommes se ressemblent au bar des naufragйs
Qu'ils aient les mains qui tremblent ou les ongles rongйs
Qu'ils aient fait l'Indochine et perdu la raison
Trimй sur des machines ou connu la prison
Tous les hommes se ressemblent au bar des naufragйs
Ils ont l'air d'кtre ensemble et sont tous йtrangers.