Гледай видеото
Оригинален текст
Πάει λίγος καιρός
που φαινόσουνα αλλιώς
στα δικά μου τα μάτια
και η καρδιά μου πλημύρισε
από σένα ξεχείλισε
Πάει λίγος καιρός
που μιλούσε ο Θεός
με την κάθε σου λέξη
και εσύ έβαλες μάτια μου
την καρδιά να διαλέξε
Τώρα η ζωή
ένα αστείο πικρό
να έχεις φύγει εσύ
και να φταίω εγώ
δεν μ’ αγάπησες
στις παρέες να λες
και με τα τραγούδια μου να κλαις
ψέματα λες
Πάει λίγος καιρός
που δεν άναβα φως
για να δω την μορφή σου
με τα χέρια μου σ’ άγγιζα
και τον κόσμο ζωγράφιζα
Πάει λίγος καιρός
που σκεφτόμουνα πως
να σου πω σ’ αγαπάω
και εσύ φρόντισες μάτια μου
όσο ζω να πονάω
Τώρα η ζωή
ένα αστείο πικρό
να έχεις φύγει εσύ
και να φταίω εγώ
δεν μ’ αγάπησες
στις παρέες να λες
και με τα τραγούδια μου να κλαις
ψέματα λες
Превод
Отиде си времетоОтиде си времето
Когато изглеждаше различна в моите очи
И сърцето ми се препълни
От теб преля
Отиде си времето
Когато боговете говореха
С всяка твоя дума
И ти остави, скъпа
сърцето да избира
Сега животът
Е една горчива шега
Ти д а си избягала
И да съм виновен
Че не ме обичаш
Пред приятели да говориш
И с песните ми да плачеш
Лъжа говориш
Отмина малко време
Когато не палех светлината
За да те гледам в съня ти
С ръцете те докосвах
И света рисувах
Мина малко време
Когато мислех как
Да ти кажа обичам те
И ти грижиш очите ми
Докато съм жив да страдам
