Гледай видеото
Оригинален текст
Με τα μάτια βουρκωμένα
με τα χείλη παγωμένα
ήρθα να σε βρώ...
συγνώμη να σου πώ...
Ορκίστηκα στο δάκρυ μου
πως έμαθα απ' τα λάθη μου
μα έφυγες αγάπη μου
και πώς να ζήσω εγώ.....
Δώς μου 24 ώρες
πάρ' την ζωή μου και δώσε μου ώρες
τώρα που γίνεσαι αέρας..
βρές μου ένα λόγω να ζώ....
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου..
Με τα μάτια βουρκωμένα
με τα χείλη αγχωμένα
κόπηκε η φωνή
αντίο σου η σιωπή...
Με κοίταξες κατάματα
και μάζεψες τα πράγματα
Μαζί με τα αντικείμενα
μου πήρες τη ζωή ..
Δώς μου 24 ώρες
πάρ' την ζωή μου και δώσε μου ώρες
τώρα που γίνεσαι αέρας..
βρές μου ένα λόγω να ζώ....
απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου..
Απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ..
Απόψε που φεύγεις τελειώνει η ζωή μου
απόψε σε χάνω , σε χάνω ψυχή μου..
Σε χάνω ψυχή μου
Превод
С очи насълзени ...С устни замразени ...
Дойдох да те намеря ...
"Извинявай" да ти кажа ...
Заклех се в сълзата си ...
Че от грешките си поучих се ...
Но ти отиде си, любов моя ...
И как да живея сега ?!
Дай ми 24 часа ...
Животът ми вземи и часове ми дай ...
Сега, когато във вятър се превръщаш ...
Намери ми една причина да живея ...
Тази вечер, в която си отиваш, животът ми свършва ...
Тази вечер те губя, губя те, душа моя !
С очи насълзени ...
С устни замразени ...
Гласът прекъсна ...
Твоето сбогом в тишината ...
Погледна ме право в очите ...
И събра нещата си ...
И заедно с вещите ...
Взе и живота ми ...
Дай ми 24 часа ...
Животът ми вземи и часове ми дай ...
Сега, когато във вятър се превръщаш ...
Намери ми една причина да живея ...
Тази вечер, в която си отиваш, животът ми свършва ...
Тази вечер те губя, губя те, душа моя !
Тази вечер, в която си отиваш, животът ми свършва ...
Тази вечер те губя, губя те ...
Тази вечер, в която си отиваш, животът ми свършва ...
Тази вечер те губя, губя те, душа моя !
Губя те, душа моя !
