Гледай видеото
Оригинален текст
Είναι πρωί και το όνειρό μου αργοσβήνει
σε ένα κενό πάλι σε λίγο θα βρεθώ
απ' το ατίθασο κορμί σου μου 'χει μείνει
μόνο το σχήμα σου στου πάθους το βυθό
Θέλω να κλάψω και τα δάκρυα να αφήσω
να πλημμυρίσουν της φυγής σου τη γραμμή
να σου φωνάξω σ' αγαπώ γύρισε πίσω
ο χωρισμός είναι μια δύσκολη στιγμή
Μα που να πω το σ' αγαπώ χωρίς εσένα
τα λόγια μοιάζουν άδεια τρένα αραγμένα
είναι η αγάπη σου μισή
κι είσαι η αρρώστια μου εσύ
που με σκοτώνει λίγο - λίγο κάθε μέρα
Όλες οι σκέψεις στο μυαλό μου στριμωγμένες
μόνο εσύ μένεις ανάμνηση νωπή
φωτογραφίες απ' το χθες ξεθωριασμένες
όλα τα όνειρα που κάναμε μαζί
Μα που να πω το σ' αγαπώ χωρίς εσένα
τα λόγια μοιάζουν άδεια τρένα αραγμένα
είναι η αγάπη σου μισή
κι είσαι η αρρώστια μου εσύ
που με σκοτώνει λίγο - λίγο κάθε μέρα
Превод
Сутрин е и мечтата ми бавно гаснев празнота след малко пак ще се намеря
от непокорното ти тяло ми остана
само формата ти в дълбините на страстта
Искам да плача и да оставя сълзите
да наводнят линията на бягството ти
да ти извикам обичам те върни се назад
раздялата е един труден миг
Но как да кажа обичам те без теб
думите приличат на празни влакове,пуснали котва
любовта ти е преполовена
и ти си моята болест
която ме убива малко по малко
Всичките мисли наблъскани в мозъка ми
само ти оставаш спомен свеж
снимки от вчера избелели
всичките ни мечти които правехме заедно
Но как да кажа обичам те без теб
думите приличат на празни влакове,пуснали котва
любовта ти е преполовена
и ти си моята болест
която ме убива малко по малко всеки ден
