Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Giannis Kotsiras

Giannis Kotsiras

Se Thymamai ( Σε θυμάμαι )

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Απόψε βγήκε η σελήνη
στους δρόμους σαν τρελή κι εκείνη
και με δυο μάτια δακρυσμένα
μου είπε πως δεν τη ρωτάς ποτέ για μένα
Θα΄θελα να΄ξερα πού να΄σαι
κι αν έχεις κάτι να θυμάσαι
και ψιθυρίζω μεσ΄το κρύο
τόση αγάπη δεν τελειώνει μ΄ένα αντίο

Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
πλάι σου δε θα΄μαι
όμως στο μυαλό μου θα γυρνάς
Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
Θεέ μου πώς φοβάμαι
μήπως με τα χρόνια με ξεχνάς

Δε λέει η νύχτα να χαράξει
μα η καρδιά μου θα σε ψάξει
μεσ΄του μυαλού μου τις κρυψώνες
εκεί που ζούνε οι αγάπες στους αιώνες

Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
πλάι σου δε θα΄μαι
όμως στο μυαλό μου θα γυρνάς
Σε θυμάμαι πάντα σε θυμάμαι
Θεέ μου πώς φοβάμαι
μήπως με τα χρόνια με ξεχνάς

Θα΄θελα να΄ξερα πού να΄σαι
κι αν έχεις κάτι να θυμάσαι
και ψιθυρίζω μεσ΄το κρύο
τόση αγάπη δεν τελειώνει μ΄ένα αντίο

Превод

Тази нощ излезе луната
по пътищата като луда и тя
и с две очи насълзени
ми каза ,че не я питаш никога за мен.
Бих искал да знам къде си
и дали имаш нещо да си спомяш
и шептя в студа
толкова обич не завиршва с едно сбогом

Спомям си за теб винаги си спомям за теб
до теб нема да съм
обаче ще си в мислите ми
Спомям си за теб винаги си спомям за теб
Господи колко ме е страх
да не би с годините да ме забравиш.

Не става нощта да се пропука
но сърцето ми ще те търси
в скришните места на мислите ми
там където живеят вечните любови

Спомям си за теб винаги си спомям за теб
до теб нема да съм
обаче ще си в мислите ми
Спомям си за теб винаги си спомям за теб
Господи колко ме е страх
да не би с годините да ме забравиш.

Бих искал да знам къде си
и дали имаш нещо да си спомяш
и шептя в студа
толкова обич не завиршва с едно сбогом

Зареди коментарите

Още текстове от Giannis Kotsiras