Оригинален текст
Di tutti i quadri che ho,
di tutti i quadri sei tu
la più enigmatica,
nudo di donna si, ma...
nudo di donna pero'
molto romantica,
impressionistica un po'
il rosso il giallo ed il blu
che sanno d'Africa
e vorrei
averti dipinta io
ma non cosi',
a mano libera;
e vorrei
averti inventata io si,
pero' non cosi',
colori e musica.
Di tutti i sogni che ho,
dei mei miraggi sei tu
la piu improbabile,
isola persa nel blu
e riscoperta pero'
irraggiungibile
deserto barbaro che
sembra vicino e non c' é
palmizi e nuvole;
e vorrei
averti trovata io
pero' non cosi'
come un' america,
e vorrei
averti scoperta io si,
pero non cosi'
come l'America