Оригинален текст
Willst du richtig zaubern kцnnen?
Willst du wissen, wie das geht?
Dann kann ich dir was verraten,
Das in keinem Schulbuch steht!
Hab' vom Hexenkind erfahren
Das Geheimnis, Satz fьr Satz.
Darfst es keinem weitersagen,
Sonst war alles fьr die Katz!
Willst du, daЯ dich jemand lieb hat,
Aber du bist ihm egal,
Backe ihm ein Honigplдtzchen,
KьЯ' das Plдtzchen siebzigmal,
Leg' es auf dein Herz und sage:
Bitte, bitte, liebe mich!
Danach gib es ihm zu essen,
Zack - ist er verliebt in dich!
Willst du einmal ganz allein sein,
Such dir ein Versteck in Ruh.
Nimm ein blaues Taschentьchlein
Und deck dir die Augen zu.
Sage leise: Kleine Muschel,
Tief I'm Meer, laЯ' mich herein!
Will in deinem Hдuschen wohnen!
Plцtzlich bist du ganz allein.
MuЯt du einmal Wut ablassen,
Such dir einen groЯen Stein.
Spuck darauf, bis er ganz naЯ ist,
Grab ein Loch und schmeiЯ ihn rein.
Doch eh' du das Loch zuschьttest,
Sag ein ganz, ganz schlimmes Wort.
Halt die Luft an! mach das Loch zu!
Atme aus! Die Wut ist fort!
Willst du einen Schatz entdecken?
Nimm ein Kьkenfederlein.
Wirf es nachts aus deinem Fenster.
Aber es muЯ windig sein!
Hast du es allein bei Mondlicht
Irgendwo I'm Gras entdeckt,
Hol die Schaufel. Wenn du Glьck hast,
Liegt grad dort ein Schatz versteckt!
Wьnschst du dir gute Gedanken?
Klarer als der Morgenstern?
Halte zart mit beiden Lippen
Einen Sonnenblumenkern.
Lege dich auf eine Wiese
In den goldnen Sonnenschein,
Und auf einmal fдllt dir etwas
Wunderwunderschцnes ein!