Оригинален текст
Du bist so mьde, so elend mьde,
Lass dich umarmen Kind, gute Nacht.
Dein Hoffnungsfunken ist heut' ertrunken.
Woran du glaubtest, wurde verlacht.
Ein schwarzer Vogel senkt sich hernieder,
All deine Bitterkeit frisst er auf,
Steckt deine Trдnen in sein Gefieder
Und fliegt zum Himmel wieder hinauf.
Was du gesagt hast, traf taube Ohren.
Was du gepflanzt hast, wurde kein Baum.
Verhallt, verklungen, was du gesungen,
VerstoЯen haben sie deinen Traum.
Ein schwarzer Vogel senkt sich hernieder,
All deine Bitterkeit frisst er auf,
Steckt deine Trдnen in sein Gefieder
Und fliegt zum Himmel wieder hinauf.
Du hast geblьht, keiner hat's gesehen.
Alles vergeblich, was du gemacht.
Nun bist du mьde, so elend mьde.
Lass dich umarmen Kind, gute Nacht.
Ein schwarzer Vogel senkt sich hernieder,
Behutsam trдgt er dich durch die Nacht.
Schau, wie I'm Dunkeln die Sterne funkeln.
Aus deinen Trдnen sind die gemacht.