Оригинален текст
Je t'ai rêvée de dos
Je t'ai rêvée de front
Je t'ai rêvée en large
Je t'ai rêvée en long
Je t'ai rêvée muette
Je t'ai rêvée sonore
Voilà que maintenant
C'est en technicolor
J'ai rêvé de toi en technicolor
Violet, indigo, bleu, vert, rouge, orange et or
Tu allumais pour moi les feux du décor
J'ai rêvé de toi en technicolor
Violet, indigo
Le vol des oiseaux
Dans le ciel en bleu
Couleur de tes yeux
Des reflets de vert
Jouaient sur la mer
Rouge, orange et or
Ton corps, une île aux trésors
J'ai rêvé de toi en technicolor
Moi qui ne rêvais qu'en blanc
Qu'en gris et encore
Je rêvais en noir
Je perdais le nord
J'ai trouvé le sud
Le soleil et mon port
Je t'ai rêvée de près
Je t'ai rêvée de loin
En pied, en portrait,
En plan américain
Je t'ai vue en relief
Mais jamais encore
Je ne t'avais rêvée
En technicolor
J'ai rêvé de toi en technicolor
Violet, indigo, bleu, vert, rouge, orange et or
Tu allumais pour moi les feux du décor
J'ai rêvé de toi en technicolor
Violet, indigo
Le vol des oiseaux
Dans le ciel en bleu
Couleur de tes yeux
Des reflets de vert
Jouaient sur la mer
Rouge, orange et or
Ton corps, une île aux trésors
J'ai rêvé de toi en technicolor
Moi qui ne rêvais qu'en blanc
Qu'en gris et encore
Je rêvais en noir
Je perdais le nord
J'ai trouvé le sud
Le soleil et mon port