Оригинален текст
Tu connais mon talon d'Achille
Je n'ai jamais su te parler
Mes mots ne sont pas trиs agiles
Ils ne savent pas te faire danser
J'aimerais savoir comment dire
Savoir comment te faire rire
Mais je n'sais pas et je me sens glisser
Si tu savais comme dans ma tкte
Je cause bien et sans rйpit
Des phrases belles mais muettes
Des phrases belles oщ je te dis
Oщ je te dis que j'aime
Oщ je te dis que j'aime
Que j'aimerais savoir te faire danser
Ne t'en fais pas
Il ne faut pas m'йcouter
Je disais зa
Sans trop y penser
Quoi?
Qu'est-c'qui te fait croire que moi j'ai peur
Qu'est-c'qui te fait penser que je pleure
Dis que tu me retiendras
Si tu йtais dans ma tкte
Tout serait bien moins compliquй
Tu aurais l'amour en direct
Sans aucune pensйe falsifiйe
J'aimerais savoir comment faire
Oui savoir comment te plaire
Mais tout ce que je fais c'est de glisser
Oublie tout зa
Il fallait pas m'йcouter
Je l'ai dit comme зa
Sans mкme y penser
Quoi?
Qu'est-c'qui te fait croire que moi j'ai peur
Qu'est-c'qui te fait penser que je pleure
Dis que tu me retiendras
Dis que tu me retiendras
Dis que tu veux bien de moi
Dis que tu veux bien de moi
Dis que tu me retiendras.