Оригинален текст
Aux Illinois il y a trois jolies filles
Aux Illinois il y a trois jolies filles
Mais y'en a a une qui est parfaite en beauté
Elle a volé le cœur des mariniers
Oh mariniers montrez-moi donc vos chambres
Oh mariniers montrez-moi donc vos chambres
Ah oui la belle je te les montrerai
Un anneau d'or car j'ai à t'y donner
Mais quand elle fut en haut dedans ces chambres
Mais quand elle fut en haut dedans ces chambres
On n'entendit que des embrassements
C'était la belle et son fidèle amant
Son autre amant est à la porte qui écoute
Son autre amant est à la porte qui écoute
Le vent mais fin je tends les yeux aux cieux
Et ah mon dieu que je suis malheureux