Оригинален текст
Madre despierta
Se sacuden las puertas y afuera no hay tormenta
El sol ha hecho de piedra el paisaje
y ha guardado al hombre a sus cosas; la desidia y la niebla
Madre despierta
Padre despierta
La ventana esta abierta, no es viento lo que entra
Es aliento vacío exhalado por boca de la indiferencia
Padre despierta
Madre despierta
Lo que duerme en la cuna trepara hasta el bien
si bien se lo despierta
Padre despierta
que el árbol será bueno
si el brote se brota de una mano atenta
Madre despierta
Padre despierta