Оригинален текст
No habrá canción de amor mientras vos estés cerca
porque el amor se cierra cuando hay algo que aterra
La fruta se abre sola si la muerde la boca,
se defiende, se cierra, se envuelve si un cuchillo la corta
Un cuchillo desgarra, mata la fruta, la ahoga.
La boca viva la abre; un cuchillo deshonra
Si comerse pudieran las rocas y la tierra
con mi boca seguro esas cosas se abrieran
Mas las frutas en frente de tu cuchillo se cierran
Su piel, carozo y pulpa frente a tu boca enferman
y tienen pesadillas al soñarse tragadas por tu garganta sucia
por ser tuya; por nada.
No se cierra la fruta por nada,
la fruta que disfruto me disfruta.
Con vos la fruta muere loca; estrangulada