Оригинален текст
Me decís que te puedo salvar,
que te puedo sacar de donde estás,
que te puedo sanar, que te puedo besar,
que te puedo soltar, que te puedo volar.
Me decís que yo te sé mirar, que yo te sé tratar,
que yo te sé tocar, que te puedo aclarar,
que te sé hacer brillar, que te puedo calmar,
que te puedo soñar.
Y acá yo
de piedra,
como un detalle, como un motivo
para que vos
te salves, te saques, te sanes, te beses,
te sueltes, te vueles, te mires, te trates,
te toques, te aclares, te brilles, te calmes,
te llores, te rompas, te cuides, te abrigues,
te enseñes, te muestres, te llenes,
te abrigues conmigo, pero sin mí,
como un motivo, conmigo
pero sin mí.