Оригинален текст
Se vino fuerte zarpada el agua
a esta tierra mía
Que había ganado
paleando al río en cien noches de frío
Me está dejando como un chiquero
esta casita mía
Que tambalea, que se resiste
no sé por cuanto tiempo
Es mejor lavar la sangre
de la última matanza
Ya no quiero a esas almas aquí,
que se las lleve el agua
Necesito dejar libre
lo que no me pertenece
Mejor será que se lleve el río
lo que no es mío
La mitad de mis cosas flotan
en lo marrón del agua
Las cacerolas,
las cucarachas
y las promesas vanas
Lo que en verdad me da tristeza
es ver ahí tus cartas
Se borronean
La pobre tinta
no es a prueba de agua
Es mejor lavar la sangre
de la última matanza
Ya no quiero a esas almas aquí,
que se las lleve el agua
Necesito dejar libre
lo que no me pertenece
Mejor será que se lleve el río
lo que no es mío