Оригинален текст
(edward)
tú perdóname, hermano menor
de tu situación culpable soy
mposible es el recuperar
lo que la tierra se llevó
conozco la ley de la hermandad
la respuesta nunca pude hallar
tan equivocado estaba yo
para la muerte cura no hay
(CORO)
Querida madre, tan gentil
te amábamos tanto, ho, sí
todos nuestros esfuerzos son
inútiles de seguir
falsa esperanza te dí,
perfecta y dulce, sí
de traerla de nuevo hoy
hermano, culpable soy
(alphonse)
no llores más, hermano mayor
pues la culpa también tengo yo
tus pasos seguí, no te alerté
la culpa también mía es
la culpa nunca te podré dar
contigo enojado no estoy
el pecado que en nosotros cae
es duro, mas justo al final
(coro)
Querida madre, tan gentil
te amábamos tanto, ho, sí
todos nuestros esfuerzos son
inútiles de seguir
falsa esperanza me dí
perfecta y dulce, sí
De volver a nuestro hogar
no me puedo perdonar
ED & AL
¿mas qué habremos de hacer?
¿cómo el error olvidar?
imposible es recuperar
lo que ahora en la tierra está