Оригинален текст
De una manera estúpida, te has burlado de mí
de una manera estúpida, te has reído de mí
en mi propia cara, ante mis propios ojos,
con un amigo del alma, se ve que no te importo... nada.
Tendría que llorar por tí y me rió como un loco,
tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima,
has tirado nuestro amor por la ventana,
y me rió, me rió, me rió, me rió, me rió.
(----------------)
De una manera cómica, te has portado conmigo,
de una manera cómica se ha portado el destino,
yo no lo esperaba, se ve que soy un tonto,
la vida tiene jugadas, que pierden unos y otros ganan.
Tendría que llorar por ti y me rió como un loco,
tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima,
has tirado nuestro amor por la ventana,
y me rió, me rió, me rió, me rió, me rió.