Оригинален текст
Безнадежно укрыты листвой
Все тропинки пустого сада,
Словно кто-то раскрасил любовь
В цвет разлуки и листопада.
Этот сад нам любовь подарил,
Счастье вечным тогда казалось,
И под звездами мы до зари
На качелях с тобой качались.
На качелях - то вверх, то вниз, -
Нас бросало к цветам и звездам!
Этих дней нам не возвратить:
Слишком поздно, слишком поздно!
Не простит нас любовь за то,
Что сберечь ее не сумели.
Нам уже не парить с тобой
На качелях, на качелях!
Снова льется неласковый дождь,
Безвозвратно следы смывая...
Ты уже в старый сад не придешь:
Ничего не вернуть, я знаю!
Я тебя на скамейке не жду
В этот хмурый, дождливый вечер,
И пустые качели в саду
Равнодушно качает ветер..