Оригинален текст
Es war an einem schцnen Tag am weiбen Strand.
Amigo Perdido . . .
Sie lag wie Aphrodite da im heiбen Sand.
Amigo Perdido . . .
Ich kam bei ihr auch prima an
Doch dann..
Amigo Perdido
Amigo Perdido
Ja
Dann kam ihr Mann.
Amigo perdido . . .
Ja
Futsch ist futsch und hin ist hin.
Amigo perdido . . .
Du siehst
Dass ich nicht traurig bin.
Ich dachte schau
Boy
So eine Frau
Boy
Die gibt der Fachmann nicht auf.
Ich sprach am Abend darauf sie wieder an.
Wir tanzten eng
Boy
Doch im Gedrдng'
Boy
Da hat im schцnsten Moment derselbe Kerl uns getrennt .
Wieder ihr Mann.
Amigo perdido . . .
Na ja
Als dann. Na ja
Als dann.
Schenk nochmal ein
Ich trinke darauf.
Was kann schon sein
Ich gebe nicht auf.
Stoб mit mir an. denn noch hab' ich Mumm.
Sowas wirft-mich nicht um.
Amigo Perdido . . .
Doch ehe noch der Sommer ging
Geschah es dann.
Amigo Perdido . . .
Ich spannte sie dem andern aus
Und ich war dran.
Amigo Perdido . .
Da lernte ich sie kennen
Ja
Und schon . . .
Amigo Perdido
Amigo Perdido
Schlich ich mich davon.
Amigo Perdido . . .
Ja
Futsch ist futsch und weg ist weg.
Amigo Perdido...
Und grьbeln hat da keinen Zweck.
Jetzt bin ich klug
Boy
Ich hab' genug
Boy
Von diesen Ladies im Sand. Ich lass das Glьck
Das ich fand
Jetzt nicht mehr gehn.
Ich liebte viel
Boy
Ich mag das Spiel
Boy
Nun bin ich einer nur treu
Die wilde Zeit ist vorbei.
Das wirst du sehn.
Amigo Perdido . . .
Doch sie war schцn. Ja
Sie war schцn.
Schenk nochmal ein
Ich trinke darauf.
Was kann schon sein
Ich gab niemals auf.
Stoбen wir an auf das
Was gefдllt.
Denn sie ist schцn
Die Welt
Amigo Perdido . . .
Amigo Perdido . . .