Оригинален текст
C'est des années sans se connaître
Mais les ébauches se dessinaient
C'est une année pour apparaître
Avec les mots pour composer
Des pierres que l'on a fait renaître
Pour vivre un peu un temps passé
C'est les endroits que l'on regrette
On jour, on ne sait l'expliquer
REFRAIN:
C'était un autre monde
A des milliers d'heures, de secondes
C'était un ailleurs
Une autre ronde
C'était un autre monde
A des milliers d'heures, de secondes
En apesanteur
Le temps d'un songe
C'est un passé qui ressurgit
Deux histoire presque ordinaires
C'est des moments qui rebondissent
Sur des chemins très similaires
Un port d'attache qui se construit
Autour d'un bateau qui dérive
Et des remparts qui se finissent
Sur le delta de nos deux rives
REFRAIN:
C'était un autre monde
A des milliers d'heures, de secondes
C'était un ailleurs
Une autre ronde
C'était un autre monde
A des milliers d'heures, de secondes
En apesanteur
Le temps d'un songe
On laisse un place incandescente
Sur les faux pas et les non-dits
On laisse le choix d'une délivrance
On laisse tout et tout s'oublie...