Оригинален текст
[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when Im a billionaire
[Frans]
Que viva el capitalismo, quisiera ser millonario
Pa restregarte en la cara que tengo cobres
Tendría mas ego que dinero, típico de varios...
Escribiría en tu casa, "no me jodas que soy pobre"
Haría un campo de futbol con billetes de 100 dólares
Pondría tanques de guerra en las iglesias los domingos
Llenaría Maracaibo de osos polares
Aportaría pa una bomba que explote a todos los gringos
Deshabitaría el planeta, a todos los mandaría a Marte
Contemplaría un crepúsculo solo, pensando en arte
Tendría todo lo que quiero pero vendería mi aprecio
Y yo podría comprarme tu sonrisa sin precio.
[Bruno Mars]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when Im a billionaire
Oh oooh oh oooh for when Im a Billionaire
Oh oooh oh oooh for when Im a Billionaire
[Frans]
No te compraría rosas, te compraría el amazonas
Pa que imagines lo que te quiere esta persona
Ayudaría a áfrica, combatiría el sida
Tendría 15 hijas y todas se llamarían vida
Me iría vivir a Islandia, allí haría un lago de cerveza
Un volcán de arguile sabor a cereza
Tendría una casa con un mar, la piscina es pa plebeyos
Compraría un anillo, con el sol como destello
Alteraría la gravedad, volaría todos los días
crearía más música, compraría la melodía
Si preguntas por el mundo, desde aquí te habla su dueño
Si yo fuese billonario, esta canción no sería un sueño