Оригинален текст
Des personnes qui me voient
Disent parlant de moi
"Elle n'est pas gentille
Elle n'est pas gentille
Non, pas très gentille"
Même mes amis
Disent aussi
"Elle n'est pas gentille
Elle n'est pas gentille
Non, pas très gentille"
Mais voilà que depuis peu
Je sors tous les soirs
Et ces gens-là diraient
S'ils découvraient que je rentre si tard
"Cette fille pourrait mal tourner"
Mais s'ils se doutaient à quel point je t'aime
Ils diraient "Cette fille
Qui n'est pas gentille
Pourrait bien changer"
Oui, voilà que depuis peu
Je sors tous les soirs
Et ces gens-là diraient
S'ils découvraient que je rentre si tard
"Cette fille pourrait mal tourner"
Mais s'ils se doutaient à quel point je t'aime
Ils diraient "Cette fille
Qui n'est pas gentille
Pourrait bien changer"
Et ils diraient vrai !
Tu peux me changer {ad lib}