Оригинален текст
S'il veut te voir encore une fois,
dis-lui non
s'il désire te parler de moi, dis-lui non
saches bien qu'il ne t'aime pas, dis-lui non
dis-lui non
il raconterait n'importe quoi, dis-lui non
pour nous séparer toi et moi, dis-lui non
alors dès que tu le verras, dis-lui non
et surtout ne crois pas qu'en le voyant
peut-être tu apprendras
qu'entre lui et moi il y eût vraiment
tout ce qu'il va crier sur les toits
il croit que je ne t'aime pas, dis-lui non
et que tu n'es pas fait pour moi, dis-lui non
le jour où ce garçon viendra, dis-lui non
dis-lui non
si tu as bien confiance en moi, dis-lui non
il te ferait douter je crois, dis-lui non
c'est toi que j'aime et rien que toi, dis-lui non
dis-lui non