Оригинален текст
Les kangourous n'ont pas d'arêtes
C'est pour ça qu'ils n'peuvent pas nager
Les sardines n'ont pas de tête
C'est pour ça qu'on peut les ranger
Dans des boîtes, Nicolas !
Les kangourous n'trempent pas dans l'huile
C'est pour ça qu'ils peuvent gambader
Pour les sardines c'est difficile
De sauter quand on est serré
Dans des boîtes, Nicolas !
Quand les kangourous mangeront des sardines
C'est que l'Australie sera civilisée
Mais que deviendra la culture latine
Lorsque les sardines mangeront les
Kangourous ?
Mais tout ça n'a ni queue ni tête
Ça commence à me fatiguer
Aussi je termine ma lettre
Et vais la mettre sans tarder
A la boîte, Nicolas !
Post scriptum :
Toute cette histoire de sardines
C'était, tu l'as bien deviné
Pour qu'tu penses à ta p'tite copine
Qui va passer tout son été
Dans une boîte à bachot !
À suer sur la culture latine
Pour dev'nir une fille cultivée
Ou pour finir comme ma cousine
Qui est depuis l'été dernier
Dans une boîte au cimetière !
Ne m'oublie pas trop, Nicolas