Оригинален текст
Doar cand tu nu esti aici,
Tot orasu imi pare trist.
Singura ma sting usor,
Nu vreau sa te pierd
Si nu ma satur sa te ador.
Refren:
Doar tu esti tot ce am,
Si sufletu-mi atingi,
E atat de goala viata mea,
Cand tu nu esti aici.
Si-n ganduri te ascund,
Aproape sa te tin.
Daca te pierd,
Daca te uit,
Eu numai am nimic.
Noaptea nu pot sa adorm,
Nu mai esti sa ma atingi,
Acum, ziua ma topesc de dor
Si numai vreau sa plang,
Caci lacrimi nu te aduc aici.
Refren:
Doar tu esti tot ce am,
Si sufletu-mi atingi,
E atat de goala viata mea,
Cand tu nu esti aici.
Si-n ganduri te ascund,
Aproape sa te tin.
Daca te pierd,
Daca te uit,
Eu numai am nimic.
Refren:
Doar tu esti tot ce am,
Si sufletu-mi atingi,
E atat de goala viata mea,
Cand tu nu esti aici.
Si-n ganduri te ascund,
Aproape sa te tin.
Daca te pierd,
Daca te uit,
Eu numai am nïmïc.
