Оригинален текст
Qué loca que estoy! Tuve el sueño más raro:
un perro me hablaba desde un balcón.
Quería tirarse del séptimo piso.
Me dijo que al mundo le falta un corazón.
Después, aparezco en la proa de un barco.
Ahí donde un robot tira libros al mar.
Se ahogaban los cuentos de Julio Cortázar.
Grité "qué te pasa?!" y el robot contestó
"ya no los quieren más".
Duermo y en secreto las almohadas me cuentan
que sueño los sueños de un hombre despierto
que nadie escucha.
Sueño y me empeño a ver si le enseño
a alguien a empezar a cambiar.
Después, un ejército de hombres sin rostro,
pretende venderme una revolucion.
Me hablaban de historia con poca memoria
(los héroes sin glorias le mecen la cuna
al que no despertó)
Descubro a una niña descalza y con trenzas
que dice tener un mensaje de Dios:
"escuchen la marcha del tren que se acerca!"
La miro otra vez, y esa niña soy yo.
Duermo y en secreto las almohadas me cuentan
que sueño los sueños de un hombre despierto
que nadie escucha.
Sueño y me empeño a ver si le enseño
a alguien a empezar a cambiar.
Qué loca que estoy! Tuve el sueño más raro...