Оригинален текст
Hace ya tiempo que he tratado de olvidarte,
más tu recuerdo de repente
me vuelve a inquietar,
no sé cómo decirle la verdad
decirle qué es lo que siento.
Él para mí hoy es la calma y el cariño,
tú fuiste el cielo y el infierno,
mágica sensación
que no he arrancado aún del corazón.
Y tú en el medio de los dos
como sombra estás presente,
tú que me quitas la razón
porque sufro al quererte
Tengo el recuerdo de tu piel y de tu aliento
y cuando él dice que me ama
me hace sentir tan mal
porque en mí tú ocupas su lugar
porque sé que le miento.
Mágica sensación
que no he arrancado aún del corazón.
Y tú en el medio de los dos
como sombra estás presente,
tú que me quitas la razón
porque sufro al quererte,
yo compartiendo el corazón
y soñando con tenerte.
Y tú