Оригинален текст
Star Trekkin' across the universe,
On the Starship Enterprise under Captain Kirk.
Star Trekkin' across the universe,
Boldly going forward 'cause we can't find reverse.
Lt. Uhura, report.
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, starboard bow;
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, Jim.
Analysis, Mr. Spock.
It's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, not as we know it; it's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, Captain.
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, starboard bow;
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, Jim.
Star Trekkin' across the universe,
On the Starship Enterprise under Captain Kirk.
Star Trekkin' across the universe,
Boldly going forward, still can't find reverse.
Medical update, Dr. McCoy.
It's worse than that, he's dead, Jim, dead, Jim, dead, Jim;
It's worse than that, he's dead, Jim, dead, Jim, dead.
It's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, not as we know it; it's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, Captain.
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, starboard bow;
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, Jim.
Starship Captain, James T. Kirk:
Ah! We come in peace, shoot to kill, shoot to kill, shoot to kill;
We come in peace, shoot to kill, shoot to kill, men.
It's worse than that, he's dead, Jim, dead, Jim, dead, Jim;
It's worse than that, he's dead, Jim, dead, Jim, dead.
Well, it's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, not as we know it; it's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, Captain.
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, starboard bow;
There's Klingons on the starboard bow, scrape 'em off, Jim.
Star Trekkin' across the universe,
On the Starship Enterprise under Captain Kirk.
Star Trekkin' across the universe,
Boldly going forward, and things are getting worse!
Engine room, Mr. Scott:
Ye cannae change the laws of physics, laws of physics, laws of physics;
Ye cannae change the laws of physics, laws of physics, Jim.
Ah! We come in peace, shoot to kill, shoot to kill, shoot to kill;
We come in peace, shoot to kill; Scotty, beam me up!
It's worse than that, he's dead, Jim, dead, Jim, dead, Jim;
It's worse than that, he's dead, Jim, dead, Jim, dead.
Well, it's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, not as we know it; it's life, Jim, but not as we know it, not as we know it, Captain.
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow, starboard bow;
There's Klingons on the starboard bow, starboard bow Jim!
Ye cannae change the scripting, Och, see you, Jimmy!
It's worse than that, it's physics, Jim.
Bridge to engine room, warp factor 9.
Och, if I give it any more she'll blow, Cap'n!
Star Trekkin' across the universe,
On the Starship Enterprise under Captain Kirk.
Star Trekkin' across the universe,
Boldly going forward 'cause we can't find reverse.
Star Trekkin' across the universe,
On the Starship Enterprise under Captain Kirk.
Star Trekkin' across the universe,
Boldly going forward, still can't find reverse.