Оригинален текст
Somos um povo sofrido ,
E ao mesmo tempo discriminado
O que fizemos para ser julgados desta maneira.
Fomos sequestrado, nos braços de mãe fui arrancado
E em um navio fui arrastado ao novo horizonte.
Refrão...
Áfricaaaa , minha mãe
Áfricaaaa, o oo minha mãe
Áá áfrica que saudades de você (2x)
E nos áfricanos lutaremos e sabemos que venceremos
Pois estamos confiante nesta vitoria
África meu pais sagrado ela que foi predestinado
Apareceram os reis dos reis SELASSIE
Refrão..........
E o leão da tribo de JUDAH
Todos os males vão derrubar
E a vitoria sera de jah ratafari (2x)
Refrão.........(2x)