Гледай видеото
Оригинален текст
My old man he kicked me out
He kicked me out
When I told him I lived this way
I lived this way, I lived this way
I lived this way, I lived this way
I lived this way, I lived this way
He doesn't own me
He doesn't own me
He doesn't own me
Just escape
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
The black rinse align your face
Like a deer drinking water in a picture frame
I swear to god I've seen those eyes
The back of my lids when closing mine
With clasped hands we shake it out
We shake it out
Lay some boots and we walk away
I felt slightly connect to him
And said now boy, now you own me
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
Yeah, yeah
He doesn't sleep
So in truth he never wakes up
Another day rushing to his death
Out of breath on the treadmill of the famous
He makes mistakes tells stories to his paintbrush
And when the world finally sees his art
He wishes that he never would have made it
Just escape, just escape ricochets
And eclipses faith living in a city
With a gray umbrella over your shoulders
And you're becoming suffocated by the weight
Can't hit those breaks
This is what you wanted, huh
But you got it all in vein cause you forgot who you are
Right as the world learned your name it goes
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
Let me ash my issues
Ashtray in this asphalt
American spirits
Black coffee, conversations and a passport
When god gives you everything, everything
That you ever asked for and it still looks a bit different
Then when you pictured it on that back porch
And I'm gone world traveler all I got is my songs
When the nights start blending into one another
and I don't recall Tom Petty in this motherf*cker
All I wanna do is free fall
Yeah free fall
And I'm so caught up
I'm caught up, I'm caught up
And I'm so tired, swore that I wouldn't
Stare into the light
And guess who tried it
Sh*t I'm blinded by this lime light
This lime light, it's all night, it's all day
These bright lights, these bright lights
Once you turn 'em on
You can't walk away, don't die here
Don't die here
I came too far, I'm too great
But I'm too scared and I'm too afraid
To stare this world into its face
I'm almost done, I'm driving lost
My eyelids closed, light turns to gret
The cameras off, the show is over
You close the curtains and just escape
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
Arrows land, we're falling
Arrows were falling
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
I live this way
Превод
Баща ми ме изгони от вкъщи.Изгони ме от вкъщи,
когато му казах, че живея по този начин.
Живея по този начин, живея по този начин.
Живея по този начин, живея по този начин.
Живея по този начин, живея по този начин.
Той не ме притежава.
Той не ме притежава.
Той не ме притежава.
Просто избягай!
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Тъмнината оплаква чертите на лицето ти,
като картина на елен, който пие вода.
Заклевам се в Бог, че съм виждал тези очи,
зад клепачите си, когато затварям своите.
Със стиснати ръце се отърсваме от това.
Отърсваме се,
завързваме ботушите си и си тръгваме.
Почувствах се леко обвързан към него
и казах: "Сега, момче, сега ме притежаваш."
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Да, да.
Той не спи,
така че в действителност не се събужда.
Поредният ден, той бърза към смъртта си,
останал без дъх в механизма, задвижвам от известните.
Той прави грешки, разказва истории на четката си за рисуване,
и когато светът най-после види изкуството му.
На него му се иска никога да не е успявал.
Просто избягай, просто избягай, връща се обратно,
вярата му е затъмнена, живеейки в град
със сив чадър над раменете си.
И започваш да се задушаваш от тежестта,
не можеш да спреш.
Това е което искаше, а?
Но всичко е напразно, защото забрави кой си.
Точно когато светът научи името ти, всичко си отива.
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Нека изпепеля проблемите си,
пепелникът е този асфалт.
Американски дух,
черно кафе, разговори и паспорт...
Когато Господ ти даде всичко, всичко
което някога си искал, но то изглежда някак различно
от това, което ти си представяше на онази тераса.
И мен ме няма. Обикалям света, всичко което имам са моите песни.
Когато нощите започнат да се сливат една в друга,
и не си спомням Том Пети, по дяволите,
всичко, което искам е да "падам свободно".
Да, да падам свободно.
И съм толкова увлечен,
увлечен съм, увлечен съм.
И съм толкова изморен, заклех се, че няма
да се взирам в светлината.
И познай, кой се опита да го направи,
по дяволите, заслепен съм от тази ярка светлина.
Тази ярка светлина, по цяла нощ, по цял ден.
Тези ярки светлини, тези ярки светлини,
щом веднъж ги включиш
не можеш да си тръгнеш, не умирай тук!
Не умирай тук!
Стигнах твърде далече, твърде велик съм,
но съм твърде стреснат и твърде изплашен,
за да се изправя срещу света.
Почти стигнах вкъщи, шофирам изгубен,
очите ми са затворени, светлините стават сиви.
Камерите са изключени, шоуто приключи,
спускаш завесите и просто бягаш.
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Стрелите се забиват, а ние падаме.
Стрелите падаха.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
Живея по този начин.
