Оригинален текст
Dans ma tête y' a des bombes,
Comme en Bosnie-Herzégovine.
Mais j'ai jamais qué-bra,
Fumé un mec avec un brolique.
Soldat dévoué,
La rue pour m'amadoué,
Ma tcheké à visage découvert,
Et revenu le lendemain cagoulé.
Des mauvaises cartes en main,
J'm'en sort plutôt pas mal.
J'suis plutôt banal,
Narco trafic comme Hector Palma.
Dans mon cœur c'est Las Vegas,
Street Fighter demande à Véga,
Mais toujours fidèle au vrais,
Tu peux demandé à mes gars.
Avant tendre la main c'était ma logique,
Aujourd'hui j'especte juste ceux de mon arbre généalogique.
Gros joueur comme au Nevada,
Mais j'mise pas sur les braquages,
Eh toi t'es pas un mafieux,
Parce que tu portes des Pradas.
Chez moi y'a des hyènes,
Y' a pas que des loups-garous,
La rue cherche des bénévoles,
Un peu comme à la croix rouge.
Mais a les entendre,
C'est tous des voyous,
Arrête quand tu mangais des Panzani poto,
J'mangais des cailloux.
[Refrain En Anglais]
Pendant que tu vivais à la cool,
Poto,
Je vivais a la dur.
Pendant que tu dormais dans ton lit,
Des nuits je dormais dans la ue-r.
J'ai jamais gratté la daronne pour payez le loyer,
Gosse de foyer,
Couziiin,
La poisse m'a tutoyer.
Chez moi y a pas de porte bonheur,
Ne fait pas d'escale,
Je rêvais de S4,
À 16 piges je faisais des yes-ka.
Mon silence en dit long,
J'ai vendu plus de pilon,
Car chinois qui te refourgue des fausses sacoches Louis Vuitton.
J'ai rarement vu le soleil,
Je passe mes vacance dans le brouillard.
Jamais été un you-voi,
Juste été un mec un peu trop débrouillard.
100% latino,
J'ai l'accent des favelas,
Gringo : Que passa foyer Massena ?
Dans le passé,
Le présent peu importe j'en bat les coups.
Je garde les pieds sur terre,
Et si d'main on m'interview ?!
Quand on me demande :
Si je veux percer dans le rap ?!
Je répondrais comme d'ab:
Poto,
L'rap j'm'en bat les couilles.
[Refrain En Anglais]
Je te le répète je suis pas un thug,
Juste un latino loco.
Mais je vivrais pas vieux,
C'est ce que j'ai lu dans mon horoscope.
Si je bé-ton,
Je me révèle tout seul,
Ca va me touche pas,
Je suis trop fier tout comme la Mara Salvatrucha.
Je veux saisir ma chance,
C'est la course à l'argent.
Et pour me stopper,
Il faudra plus qu'une balle dans la jambe.
Chacun pour soi c'est ce que je revendique,
Mais faut qu'ont se repentisse,
Y'a des frères morts quand les coups retentissent.
Ici y a pas de Smirnoff,
Du lourd comme un semi remorque.
Mais c'est pas la Serbie,
Range ta kalachnikov.
Comme tout le monde amateur de petits délits,
À nos risque et périls,
Dans nos tête sa caille comme en Sibérie..
On rêve de transac via le port de carthagène,
C'est pas la même,
En bas de l'échelle d'économie parallèle.
Au fil des ans j'ai perdu l'nord,
Entre faire le thug ou faire le geush,
Poto,
J'préfère faire le mort.
[Refrain En Anglais]