Оригинален текст
Ayudame a abrir la puerta
que cierra mi corazón
con un candado de penas
y una llave de dolor
ayudame a abrir la puerta
que cierra mi corazón
El candadito de pena
lo puse porque es deber
cuidarse de andar queriendo
a quien no sabe querer.
El candadito de penas
lo he puesto con la ilusión
de abrirlo cuando vos quieras
que te arrulle mi pasión
y te cuide como cuida
un jardinero la flor.
Ayudame a abrir la puerta
que cierra mi corazón
que cierra mi corazón
Voy a medir los desiertos
que ocupa mi soledad
con una cinta que tenga
distancias de cielo y mar
voy a medir los desiertos
que ocupa mi soledad.
El cielo sera pequeño
cuando me ponga a soñar
y se me duerma este llanto
que voy echando en el mar.
El cielo sera pequeño
y no va a alcanzar el sol
para alumbrar la alegria
cuando me nombre esa voz
cuando el beso que me entregues
te lo devuelva en canción