Гледай видеото
Оригинален текст
Солнце всходит за горами,
Слезы капают из глаз.
Полный грусти и страданий,
Я поведую рассказ.
Нет любви на белом свете -
Доля горькая моя.
Кто, скажите, мне ответит,
Где девчоночка моя?
Ее зовут Маша, она любит Сашу,
А он любит Дашу, и только ее...
Но Даша готова простить его снова -
Опять бросить Вову, вот, блин, ё-моё...
Ее зовут Маша, она любит Сашу,
А он любит Дашу, и только ее...
Но Даша готова простить его снова -
Опять бросить Вову, вот, блин, ё-моё...
Солнце всходит и заходит,
Звезды светят по ночам.
Ночью к нам любовь приходит -
Мы о ней расскажем вам...
Если это не случилось,
Или это не стряслось -
Значит, вам любовь приснилась,
Значит, что-то не сошлось...
Ее зовут Маша, она любит Сашу,
А он любит Дашу, и только ее...
Но Даша готова простить его снова -
Опять бросить Вову, вот, блин, ё-моё...
Ее зовут Маша, она любит Сашу,
А он любит Дашу, и только ее...
Но Даша готова простить его снова -
Опять бросить Вову, вот, блин, ё-моё...
Ее зовут Маша...
А он любит Дашу...
Оу
Но Даша готова
Опять бросить Вову...
Никита плюс Маша,
И Дима плюс Света...
Роман любит Иру
И только ее...
Санек любит Лесю,
Руслан любит Юлю,
Все это непросто - ё-моё.
Ее зовут Маша, она любит Сашу,
А он любит Дашу, и только ее...
Но Даша готова простить его снова -
Опять бросить Вову, вот, блин, ё-моё...
Ее зовут Маша, она любит Сашу,
А он любит Дашу, и только ее...
Но Даша готова простить его снова -
Опять бросить Вову, вот, блин, ё-моё...
Никита плюс Маша,
И Дима плюс Света...
Роман любит Иру
И только ее...
Санек любит Лесю,
Руслан любит Юлю...
Все это непросто, вот, блин, - ё-моё...
Как это непросто, вот, блин, - ё-моё...
Превод
Слънцето изгрява зад горите,Сълзите падат от очите.
Пълни с тъга и болка,
Ще ви разкажа разказ.
Няма любов по света -
Моят дял горчив.
Кой, кажете ми, ще ми отговори,
Къде е моето момиче?
Тя се казва Маша, тя обича Саша,
А той обича Даша, и само нея...
Но Даша е готова да му прости отново -
Отново да изостави Вова, по дяволите...
Слънцето изгрява и залязва,
Звездите светят през ноща.
През ноща любовта идва при нас -
Ще ви разкажеме за нея...
Ако нещо не се е случило
Или нещо не се е получило -
Значи, вие сънувахте любов,
Значи, нещо не се е събрало...
Тя се казва Маша, тя обича Саша,
А той обича Даша, и само нея...
Но Даша е готова да му прости отново -
Отново да изостави Вова, по дяволите...
Тя се казва Маша, тя обича Саша,
А той обича Даша, и само нея...
Но Даша е готова да му прости отново -
Отново да изостави Вова, по дяволите...
Тя се казва Маша...
А той обича Даша...
Оу
Но Даша е готова
Отново да изостави Вова...
Никита плюс Маша,
И Дима плюс Света...
Роман обича Ира
И само нея...
Санек обича Леся,
Руслан обича Юля,
Всичко това не е лесно, по дяволите.
Тя се казва Маша, тя обича Саша,
А той обича Даша, и само нея...
Но Даша е готова да му прости отново -
Отново да изостави Вова, по дяволите...
Тя се казва Маша, тя обича Саша,
А той обича Даша, и само нея...
Но Даша е готова да му прости отново -
Отново да изостави Вова, по дяволите...
Никита плюс Маша,
И Дима плюс Света...
Роман обича Ира
И само нея...
Санек обича Леся,
Руслан обича Юля,
Всичко това не е лесно, по дяволите.
Как това не е лесно, по дяволите