Оригинален текст
On devrait toujours partir ensemble
Je n'aime pas les adieux
Dans les aéroports
Les larmes plein les yeux
M'aimeras-tu encore
Quand tu reviendras de l'autre bout du monde ?
Bon voyage
Quand tu pars sans moi
J'en veux à tous ceux
Qui mettent un océan entre nous deux
Bon voyage
Pense à moi là-bas
Quand tu pars
J'ai peur que tu m'oublies
J'ai peur du vieil adage
Qui dit : "Loin des yeux, loin du coeur"
Qu'est-ce qu'un homme peut faire
Pour se distraire dans une ville étrangère ?
Si tu croises des filles dans les bars
Qui te longent des regards
Et qui t'emmènent chez elles
Au moins sois fidèle
A la règle du jeu
On fait ce qu'on veut mais surtout on se dit tout
Bon voyage
Quand tu pars sans moi
J'en veux à tous ceux
Qui mettent un océan entre nous deux
Bon voyage
Quand tu pars j'ai peur
J'ai peur que tu meures
J'ai peur aussi
Du vieil adage qui dit :
"Loin des yeux, loin du coeur"
Bon voyage
Ton avion s'envole
Bon voyage
Tu es loin déjà
Ton avion n'est plus
Qu'un oiseau blanc
Qui monte, monte, monte...
Bon voyage