Оригинален текст
Hoy el universo es lo que ves,
tu cuerpo ya no es mi rincón,
hay elementos que ahora están de más.
Tantos nombres para esta pared,
el muro no retrocedió.
Estos lamentos tampoco lo harán caer.
Estoy en lo alto de otro árbol caído.
En este nido no aprenderé a volar.
Y si a caso alzo mis ojos,
no habrá tiempo para el suelo;
no estoy en condición de subir.
Hoy el universo es lo que ves,
tu cuerpo ya no es mi rincón,
hay elementos que ahora están de más.
Tantos nombres para esta pared,
el muro no retrocedió.
Estos lamentos tampoco lo harán caer.
Estoy en lo alto de otro árbol caído.
En este nido no aprenderé a volar.
Y si a caso alzo mis ojos,
no habrá tiempo para el suelo;
no estoy en condición de subir;
no estoy en condición de subir.