Оригинален текст
Los restos del naufragio
quedaron esparcidos,
o desaparecidos, o rotos.
Nos queda el presente que
ya es suficiente, y no nos debe faltar.
Nos queda la suerte,
que si se balancea un poco,
nos puede tocar.
Nos queda Oaxaca, peyote,
san pedro y amigos,
que no nos quieren cambiar.
Nos quedan canciones
que llenen los corazones,
sobre todo las de los demás.
Nos queda el mar y un buen pescado,
que comer a tu lado,
y eso sólo sera si vuelves, claro.
Los restos del naufragio
quedaron esparcidos,
o desaparecidos, o rotos.
Nos queda Leonard Cohen,
Tom Waits y Nick Cave.
Jaime, Santiago, el Loco y Andrés.
Charly, Fito, Spinetta, Érica,
Andrea y, cómo no, esa mi Julieta.
Nos queda Benarés, Marrakech,
Cadiz, Buenos Aires,
y Santo Domingo, si nos dejan volver.
Las señoritas que aun no conocemos.
Nos queda la plaza cuando la gente se vaya.
Nos queda el mar y un buen pescado,
que comer a tu lado,
y eso sólo sera si vuelves, claro.
Los restos del naufragio
quedaron esparcidos,
o desaparecidos, o rotos.