Оригинален текст
Facce sulla carta, telegiornale,
mani sulla torta, tra gli sconti eccezionali
e gli applausi ai funerali:animali.
La commozione, l'indignazione,
la protesta, la nazione,
la delazione:che baraccone……
E nei locali ipnotici,
nelle vacanze ai tropici,
la vita piano arranca
tra una settimana bianca
e le piccole ambizioni da travet.
Anch'io sono nel fango
per? guardo su le stelle
e le vedo cos? belle,
perch? l'anima ? un concetto senza et?:
n? famiglia, n? bandiera.
E la mia anima ? leggera come me
che volo via
con la forza del pensiero.
E questo mondo per intero non mi avr?:
io volo.
E il mondo che scivola ? un vecchio serpente:
niente pi? persone ma soltanto gente
lungo la corrente, indolente.
Appiattiti, imbruttiti