Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Enigma

Enigma

Just for the day

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

It`s time to make my silence now be heard
I`ve been hurting for so long inside it burns
As I get older I bleed a little deeper
For if no one knows who`ll care just for one day

When I remember all the tortures to my skin
Teacher teacher you must think my flesh is thin
Snap your fingers and I run just like a baby
If you`re the queen of all
Could you think just for one day

You never learned to love me just the way I am
In your heart I thought you`d maybe give a damn
Tell the world I am the best and then you hate me
How`d you think I would turn out
Could you feel just for one day

If time stood still...
I`d be the wind...
Free as a star...
Just for one day...

Превод

Дойде време и моята тишина да бъде чута.
Дълго бях нараняван и отвътре изгорях.
Докато остарявах страдах все повече.
Ако никой не знае, кого да го е грижа за единия ден?

Когато си спомням за всичките мъчения по кожата ми,
учителко, ти трябваше да помислиш, че плътта ми е тънка.
Щракваш с пръсти и аз тичам като бебе.
Ако ти си кралицата на всичко,
би ли помислила за единия ден?

Ти никога не се научи да ме обичаш такъв, какъвто съм.
Мисля, че в сърцето си имаш проклятие.
Каза на света, че аз съм най-добрият и после ме намрази.
Как мислиш, ако се върна,
дали ще го почувстваш само за ден?

И ако времето е спряло...
Аз ще съм вятърът...
Свободен като звезда...
Само за ден...

Зареди коментарите

Още текстове от Enigma