Оригинален текст
(En la madrugada de hoy
ha perdido la vida el cantante Omar plateado,
nos entristece mucho dar esta noticia,
por eso en su recuerdo, la nueva canción del hermano plateado)
Hermano plateado, su música al mango,
hermano plateado, la nueva canción del hermano plateado,
hermano plateado, su música al mango.
No miento, es lo que ví,
La habitación de su mamá toda llena de flores,
y adentro de su alma esta abandonando todo ya,
eso me hizo mal, muy mal, mal.
No miento lo viví, no quiero recordarlo más,
fue en una calle desierta que mi sombra se murió,
ayudando a respirar,
a que su baile y su vida no terminen nunca más.
Hermano plateado, su música al mango,
hermano plateado, la nueva canción del hermano plateado,
hermano plateado, su música al mango.
Como un Orfeo negro baja,
como la aparición del pueblo hasta su casa,
como la única esperanza,
como la punta de una lanza que no es matanza.
sólo es música.
Suenan los días,
donde bailan las heridas el hermano es adorado,
puedes sentir el amor, como escapar al dolor,
sólo música y delirio en la ciudad.
Hermano plateado, su música al mango,
hermano plateado, la nueva canción del hermano plateado,
hermano plateado, su música al mango.
El tenia la misión
de hacer andar su corazón con baile,
y aunque su luz se apagó
nos alumbra desde el sol.