Оригинален текст
Dans sa tête les images défilent
Comme un flash back dans un mauvais film
Tous ses espoirs
Ce sont envolés ce soir
Il a pourtant attendu longtemps
Dans le parc
Assis sur un banc
Et toutes ces heures pour briller d'une lueure
Sont passées maintenant
Comme une fleur qui s'est fannée
Aujourd'hui il s'est replié
Sur lui même
Nin nin nin nin nin nin nin
D'un amour non partagé
Si cet homme pleure par amour
S'il verse des larmes de sang
Qu'il contenait jusqu'à ce jour
C'est qu'il n'est plus rien maintenant
Et il a honte et il a mal
Comme un enfant qu'on a puni
Et sa fièrté il la ravale
car il veut mourir aujourd'hui (hu hu hu hum)
Si cet homme pleure par amour
S'il verse des larmes de sang
Qu'il contenait jusqu'à ce jour
C'est qu'il n'est plus rien maintenant
Et il a honte et il a mal
Comme un enfant qu'on a puni
Et sa fièrté il la ravale
Car il veut mourir aujourd'hui (mourir aujourd'hui)
(huuuuuum) Mourir aujourd'hui