Оригинален текст
Existem praias tão lindas, cheias de luz
Nenhuma tem o encanto que tu possuis
Tuas areias
Teu céu tão lindo
Tuas sereias sempre sorrindo
Copacabana princesinha do mar
Pelas manhãs tu és a vida a cantar
E a tardinha ao sol poente
Deixa sempre uma saudade
Na gente
Copacabana o mar etermo cantor
Ao te beijar ficou perdido de amor
E hoje vive a murmurar
Só a ti Copacabana