Гледай видеото
Оригинален текст
Oprosti mi, mila moja
za sve noci izgubljene
ja sam s drugom divne snove snio
a ti si me verno cekala. [x2]
Ref.
Da te kunem draga, ja veruj mi necu
sa drugim covekom, ja ti zelim srecu
ko sto nisam znao da te grlim ljubim
nek ti sada drugi srecu ispuni! [x2]
Oprosti mi, mila moja
za godine sa mnom uplakane
nadji sebi coveka svog zivota
a mene neka crna sudba prati. [x2]
Ref.
Da te kunem draga, ja veruj mi necu
sa drugim covekom, ja ti zelim srecu
ko sto nisam znao da te grlim ljubim
nek ti sada drugi srecu ispuni! [x2]
Ko sto nisam znao da te grlim ljubim
nek ti sada drugi srecu ispuni! [x4]
Превод
Прости ми, мила мояза всичките изгубени нощи
аз покрай друга спокойно сънувах,
а ти вярно ме чакаше. [x2]
Припев:
Да те проклинам скъпа, повярвай - не мога
с другия човек, щастие ти пожелавам
не знаех как да те целувам и прегръщам
нека другия сега те направи щастлива! [x2]
Прости ми, мила моя
за годините с мене, през които си плакала
намери си човека, на твоя живот
а мене нека черна съдба ме преследва. [x2]
Припев:
Да те проклинам скъпа, повярвай - не мога
с другия човек, щастие ти пожелавам
не знаех как да те целувам и прегръщам
нека другия сега те направи щастлива! [x2]
Не знаех как да те целувам и прегръщам
нека другия сега те направи щастлива! [x4]