Оригинален текст
C'est l'histoire d'une vie longue
Et bien remplie
J'avais cinq ans, le plaisir d'ouvrir mes paquets
J'ai survécu, en consommant ma télé
Avoir le plaisir, des dessins bien animés
Et puis passé mes dix-sept ans
J'ai eu du plaisir à fleurter de temps en temps
[Refrain]
Alors je vous dis que cela ne s'arrêtera jamais
A tout age on aime quand c'est bien fait
Alors je vous dis que cela ne s'arrêtera jamais
C'est a mon age que le désir vient du plaisir
Alors je vous le dis, jamais je ne m'arrêterai
Le plaisir du désir, de découvrir
Puis à trente cinq ans, l'amour ma donné un enfant
Et j'ai eu du plaisir a l'aimé
Mais c'est à quarante ans
Que le désir est encore plus fort
A tout age on a encore du plaisir
Et je suis heureuse de dire que j'ai cent ans
Et l'appétit vient en mangeant
[Refrain]x2
Alors je vous le dis, jamais je ne m'arrêterai
Le plaisir du désir, de découvrir
Le plaisir, le plaisir, le plaisir
Le plaisir, le plaisir, le plaisir
Le plaisir!