Оригинален текст
Oh, essas fontes murmurantes
Onde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
Oh, esse Brasil lindo igueiro
o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil pra mim, Brasil pra mim
Nega do cabelo duro,
Qual o pente que te penteia?
Qual o pente que te penteia?
Qual o pente que te penteia?
Teu cabelo est na moda, o teu corpo bamboleia
Minha nega, meu amor,
Qual o pente que te penteia?
Oh, nega
Brasil, pra mim
Brasil, pra mim